맨위로가기

적인걸: 측천무후의 비밀

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

적인걸: 측천무후의 비밀은 689년 당나라를 배경으로, 측천무후의 즉위를 앞두고 발생한 연쇄 방화 살인 사건을 다룬 영화이다. 측천무후는 사건 해결을 위해 과거 반역죄로 투옥되었던 천재적인 수사관 적인걸을 복직시키고, 측근 상관정아와 함께 사건을 조사하게 한다. 적인걸은 암살자들의 존재를 추론하고, 친구 사타와 재회하여 사건의 실마리를 찾지만, 배동래가 사망하고 사타가 측천무후를 제거하려 한다. 적인걸은 사타를 막고 측천무후를 구출하며, 측천무후는 정의로운 통치를 약속하고 적인걸은 조사관에서 사임한다. 유덕화, 유가령, 리빙빙 등이 출연하였으며, 서극이 감독했다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 적인걸을 소재로 한 작품 - 적인걸 2: 신도해왕의 비밀
    적인걸 2: 신도해왕의 비밀은 2013년 서극 감독의 영화로, 당나라 시대에 적인걸이 바다 괴물 사건과 관련된 음모를 파헤치고 둔두국의 반란을 막기 위해 활약하는 내용을 담고 있다.
  • 적인걸을 소재로 한 작품 - 소년신탐적인걸
    653년 당나라를 배경으로 젊은 수사관 적인걸이 기괴한 사건과 죽음의 미스터리를 파헤치는 중국 드라마 소년신탐적인걸은 황종택, 척미, 마천우, 임심여 등이 출연하여 적인걸과 그의 동료들이 당나라 시대에 일어나는 기이한 사건들을 해결해나가는 과정을 그리고 있다.
  • 장가로 각본 작품 - 바람의 소리
    1940년 왕징웨이 정권 시대를 배경으로 일본군과 왕징웨이 정부 내부에 침투한 스파이 "구 유령"을 색출하려는 음모와 이에 맞서는 스파이들의 암투를 그린 2009년 중국 영화 《바람의 소리》는 진국부와 고군서가 공동 감독하고 저우쉰, 이빙빙, 황샤오밍, 장한위, 쑤유펑 등이 출연했으며 부산국제영화제 폐막작으로 선정되고 금마장 여우주연상을 수상했다.
  • 장가로 각본 작품 - 매란방 (영화)
    중국의 경극 배우 매란방의 삶을 그린 영화로, 여명, 장쯔이 등이 출연하고 첸 카이거 감독이 연출했으며, 20세기 초 중국을 배경으로 경극의 예술성과 매란방의 삶을 조명한다.
  • 중국의 미스터리 영화 - 상하이 (2010년 영화)
    2010년 개봉한 영화 《상하이》는 존 쿠삭, 주윤발, 공리, 와타나베 켄 주연으로, 1941년 제2차 세계 대전 직전 상하이를 배경으로 미국 해군 정보국 요원이 친구의 죽음을 조사하는 이야기이며, 상하이 촬영 허가 취소로 방콕 등지에서 촬영 후 비평가로부터 부정적인 평가를 받았다.
  • 중국의 미스터리 영화 - 요묘전: 레전드 오브 더 데몬 캣
    《요묘전: 레전드 오브 더 데몬 캣》은 유메마쿠라 바쿠의 소설을 원작으로 천카이거 감독이 연출한 2017년 영화로, 당나라 황궁에서 벌어지는 연쇄 사건을 해결하기 위해 구카이와 백거이가 양귀비의 죽음에 얽힌 비밀을 파헤치는 미스터리 판타지이다.
적인걸: 측천무후의 비밀 - [영화]에 관한 문서
기본 정보
영화 포스터
극장 개봉 포스터
원제 (홍콩)(Dik6 Jan4 Git6 Zi1 Tung1 Tin1 Dai3 Gwok3)
중국어 간체狄仁杰之通天帝国 (Dí Rénjié Zhī Tōngtiān Dìguó)
영어 제목Detective Dee and the Mystery of the Phantom Flame
일본어 제목王朝の陰謀 判事ディーと人体発火怪奇事件 (Ōchō no Inbō Hanji Dī to Jintai Hatsu Ka Kaiki Jiken)
한국어 제목적인걸: 측천무후의 비밀 (Jeogingeol: Cheukcheonmuhu-ui Bimil)
제작
감독서극
제작자진국부
서극
시남생
페기 리
제임스 왕
각본장가로
음악금배달
촬영파키 찬
찬 치잉
편집야우 치와이
미술제임스 추
액션 지도홍금보
의상유위강
출연
주연유덕화
유가령
리빙빙
등초
양가휘
배급
배급사영황 영화
일본 배급트윈
개봉
개봉일 (중국)2010년 9월 29일
개봉일 (홍콩)2010년 9월 30일
개봉일 (한국)2010년 10월 6일
개봉일 (일본)2012년 5월 5일
기타 정보
상영 시간122분
제작 국가중국
홍콩
언어광둥어
만다린
제작비미화 2천만 달러
흥행 수익미화 5170만 달러
후속작적인걸 2: 신도해왕의 비밀

2. 줄거리

689년 당나라, 측천무후의 즉위를 앞두고 뤄양에 건설 중인 거대한 불상 '통천불'에서 의문의 화재 사건이 발생한다. 측천무후의 명으로 황실 관리들이 조사에 착수하지만, 조사에 참여한 관리가 불에 타 숨지는 등 연쇄 방화 사건이 계속된다.

이에 측천무후는 황실 주지의 조언을 받아들여, 과거 반역죄로 투옥되었던 천재적인 수사관 적인걸을 복직시킨다. 적인걸은 측천무후의 명에 따라 사건을 해결하기 위해 수사를 시작하고, 측천무후의 심복인 상관정아와 냉철한 관리 배동래가 그를 돕는다. 적인걸은 수사를 통해 암살자들이 햇빛에 닿으면 불이 붙는 독을 사용한다는 사실을 밝혀낸다.

3. 등장인물


  • 유덕화 - 적인걸: 당나라 시대의 망명한 탐정으로, 뛰어난 추리력과 무술 실력을 갖추고 있다.
  • 유가령 - 측천무후: 중국 당나라의 황후로, 강력한 카리스마와 정치적 야망을 가진 인물이다.
  • 리빙빙 - 상관정아: 측천무후의 시녀이자 오른팔로, 무술 실력이 뛰어나다.
  • 덩차오 - 배동래: 황후를 섬기는 알비노 관리로, 냉철하고 정의감 넘치는 인물이다.
  • 양가휘 - 사타: 적인걸의 옛 친구로, 현재 거대한 불상 건설을 위해 일하고 있다.


출연 배우, 한국어 더빙 성우, 일본어 더빙 성우는 다음과 같다.[12]

배역배우한국어 더빙일본어 더빙
적인걸유덕화홍시호다나카 마사유키
상관정아리빙빙소연시라카와 리사
배동래덩차오윤세웅야노 마사아키
사타양가휘신성호요시다 히로아키
측천무후유가령최문자시라이시 요코
왕보리처드 응
테디 로빈
낭야왕야오루
왕야(요로)이근욱
대인(진염)안종국
설대인(유금산) / 왕려(오요한|우야오한중국어)이장원
노인(왕덕순) / 장군(황영강)이규석
왕야의 시종(서남)최정호
통역가(조가림)김래환
병사(시진)곽윤상
육이(진효|천샤오중국어)이지환
왕야의 부인(부형윤)안찬이


3. 1. 주요 인물


  • 유덕화 - 적인걸: 당나라 시대의 망명한 탐정.[10] 뛰어난 추리력과 무술 실력을 갖춘 전직 관리로, 측천무후에 의해 복직되어 연쇄 방화 사건을 해결하는 임무를 맡는다. 유덕화는 이 캐릭터의 심령 능력에 대해 "그는 당신의 생각, 당신의 눈, 당신의 호흡, 당신의 말의 멈춤에서 당신이 숨기고 있는 것을 알아낼 수 있는 법의 심리학자, 우울한 탐정입니다."라고 말했다. 그는 영화에서 배역을 위해 범죄 심리학을 공부했다.[11] 서극 감독은 "그는 매우 특별한 사람이었고, 너드 기질, 훌륭한 품행, 훌륭한 예지력을 가지고 있었습니다. 그의 정신과 철학은 셜록 홈즈나 제임스 본드와 매우 달랐습니다."라고 말했다.[12]
  • 유가령 - 측천무후: 중국 당나라의 황후이자 중국 역사상 유일한 여황제. 강력한 카리스마와 정치적 야망을 가진 인물로, 자신의 즉위를 둘러싼 음모에 맞선다. 유가령은 영화에서의 배역에 대해 황후의 강인함에 대해 언급했다. "저는 무측천이 '슈퍼맨'이라고 생각하며, 그녀의 운명은 매우 비극적이지만, 그녀는 자신의 운명에 맞서기 위해 기회를 찾고, 한 걸음 한 걸음 자신의 꿈에 더 가까이 다가가려 합니다. 그녀는 저와는 달리 매우 강한 의지력과 지혜를 가지고 있습니다."[12]
  • 리빙빙 - 상관정아: 측천무후의 시녀이자 오른팔로, 무술 실력이 뛰어나다. 측천무후의 심복이자 뛰어난 무술 실력을 가진 여관(女官)으로, 적인걸의 감시역이자 조력자로 활약한다. 이 캐릭터는 당나라의 시인이자 작가, 정치가였던 상관완아를 바탕으로 한다.[12] 서극 감독은 더 허구적인 캐릭터가 창의성을 더 많이 제공할 것이라고 느껴 캐릭터를 변경하기로 결정했다. "완아가 할 수 없는 일들이 있는데, 예를 들어 최고 수준의 무술 전문가가 되는 것이죠."[12]
  • 덩차오 - 배동래: 황후를 섬기는 알비노 관리. 냉철하고 정의감 넘치는 관리로, 적인걸과 협력하여 사건을 조사한다. 잔혹할 정도로 맹렬하고 결단력 있는 배동래는 그럼에도 불구하고 자신의 의무에 헌신한다. 그는 서로 다른 수사 스타일 때문에 종종 적인걸과 충돌하지만, 적인걸을 존경하게 된다.
  • 양가휘 - 사타: 적인걸의 옛 친구였으며, 현재 거대한 불상 건설을 위해 일하고 있다. 적인걸의 옛 동료이자 뛰어난 건축가로, 연쇄 방화 사건에 연루된 핵심 인물 중 한 명이다.

3. 2. 조연


  • 이근욱 - 왕야 (요로)
  • 안종국 - 대인 (진염)
  • 이장원 - 설대인 (유금산) / 왕려 (오요한|우야오한중국어)
  • 이규석 - 노인 (왕덕순) / 장군 (황영강)
  • 최정호 - 왕야의 시종 (서남)
  • 김래환 - 통역가 (조가림)
  • 곽윤상 - 병사 (시진)
  • 이지환 - 육이 (진효|천샤오중국어)
  • 안찬이 - 왕야의 부인 (부형윤)

4. 제작

''적인걸: 측천무후의 비밀''은 서극이 감독하고, 그의 부인 시남생이 공동 프로듀서로 참여했다.[12] 중국 제작사 화이브라더스(배급사이기도 함)와 필름 워크샵(이 회사가 제작한 50번째 장편 영화)에서 제작했다.

각본은 영화 ''매란방''과 ''천하무적''의 대만 각본가 장가루가 썼다.[13] 영화의 무술 연출과 미술 감독은 홍금보가 맡았다. 주요 촬영은 2009년 5월 6일에 시작되었으며, 제작비는 2000만달러였다.[18][17] 영화는 중국 저장성 헝뎬 월드 스튜디오에서 레드 원 디지털 시네마토그래피 카메라[19]를 사용하여 촬영되었다. 헝뎬 월드 스튜디오는 세계에서 가장 큰 영화 스튜디오 중 하나이다.[20] 촬영은 9개월 만에 2010년 2월에 완료되었다. 서극은 촬영 기간 동안 잠을 거의 자지 못했다고 한다.[21]

4. 1. 기획 및 각본

狄仁傑之通天帝國|적인걸지통천제국중국어은 서극이 감독하고 그의 부인이자 공동 프로듀서인 시남생이 제작에 참여했으며,[12] 중국 제작사 화이브라더스(배급사이기도 함)와 제작사 필름 워크샵(이 회사가 제작한 50번째 장편 영화)에서 제작했다.

각본은 영화 매란방과 천하무적의 대만 각본가 장가루가 썼다.[13] 서극은 이 영화의 연출을 제안받았을 때 각본을 수정할 수 있다면 연출을 맡겠다고 말했고, 실제로 그렇게 했다. 서극은 원작 각본에 자신이 가한 수정 사항 대부분을 밝히지 않았지만, 상관경아라는 등장인물이 원래는 남자였다고 언급했다. 영화의 무술 연출과 미술 감독은 홍금보가 맡았다.

4. 2. 촬영

영화는 2009년 5월 6일에 주요 촬영을 시작하여 2010년 2월에 완료되었다.[18][17] 촬영은 중국 저장성 헝뎬 월드 스튜디오에서 진행되었으며, 이곳은 세계에서 가장 큰 영화 스튜디오 중 하나이다.[20] 제작 기간 동안 감독 서극은 촬영장에서 끊임없이 작업하며 잠을 거의 자지 못했다고 한다.[21]

영화의 무술 시퀀스는 홍금보가 맡았으며, 그는 유덕화와 이빙빙과 함께 광범위하게 작업했다. 서극은 이소룡의 그림자가 보이는 홍금보의 작품 스타일을 고려하여 그를 무술 감독으로 선택했다. 서극은 실제 주먹과 발차기를 사용하여 현실감을 추구했기에, 영화의 액션 시퀀스가 ''엽문''과 유사하다고 언급했다. 그러나 이는 무술 경험이 없는 배우들에게는 어려운 점이 있었다.[23] 이빙빙은 무술 경험이 없었으며, 그녀의 역할은 영화에서 채찍과 칼 같은 다양한 무기를 사용해야 했다.[23]

4. 3. 액션

홍금보는 적인걸: 측천무후의 비밀에서 무술 감독을 맡아 유덕화, 이빙빙과 함께 화려하고 역동적인 액션 장면을 연출했다.[23] 서극 감독은 홍금보의 무술 연출이 이소룡의 느낌을 가지고 있어 그를 선택했다고 밝혔다. 또한, 영화의 액션은 실제 주먹과 발차기를 통해 현실감을 추구하여 ''엽문''과 유사하다고 언급했다. 하지만 이는 무술 경험이 없는 배우들에게는 어려운 도전이었다.[23] 특히, 이빙빙은 무술 경험이 전혀 없었음에도 불구하고 채찍, 칼 등 다양한 무기를 사용해야 했다.[23]

5. 평가

《차이나 데일리》는 이 영화를 2010년 최고의 중국 영화 10편 중 하나로 선정했다.[25] 《타임》은 이 영화를 《아티스트》와 《휴고》에 이어 2011년 세 번째로 좋은 영화로 평가했다.[26] 로튼 토마토에서는 50개의 리뷰를 기준으로 평론가들의 80%가 긍정적인 평가를 내렸으며, 평균 평점은 6.9/10이다.[27]

6. 수상 내역

시상식부문수상자결과
제30회 홍콩 영화 금상장[28][29]최우수 작품상적인걸: 측천무후의 비밀후보
최우수 감독상서극수상
여우주연상유가령수상
남우조연상양가휘후보
덩차오후보
촬영상천즈잉, 파키 찬후보
편집상야우 치와이후보
미술상추밍징수상
의상 분장 디자인상유자수상
액션 안무상홍금보후보
주제가상가민후보
음향상왕당롱, 자오난수상
시각 효과상이용기, 남상우수상
제47회 금마장미술상추밍징후보
의상 분장 디자인상유자후보
액션 안무상홍금보후보
음향상왕당롱, 자오난후보
시각 효과상이용기, 남상우수상
제5회 아시아 필름 어워드[30]프로덕션 디자인상추성봉후보
시각 효과상필 존스후보
의상 디자인상유자후보


7. 한국어 더빙

8. 기타

서극 감독의 작품은 다음과 같다.[1]


  • 적인걸: 신도 해룡왕(원제: 狄仁杰之神都龍王, 2013년): 본작의 전일담으로, 적인걸 역을 조우정이 연기했다.
  • 적인걸: 사대천왕(원제: 狄仁杰之四大天王, 2018년): 위 작품의 속편으로, 계속해서 적인걸 역을 조우정이 연기했다.


위 작품 외에도 '적인걸'이라는 제목이 붙은 영화 작품이 여러 편 있지만, 모두 본작의 시리즈와는 무관하다.[1]

참조

[1] 웹사이트 Detective Dee and the Mystery of the Phantom Flame at Box Office Mojo http://www.boxoffice[...]
[2] 웹사이트 Detective Dee and the Mystery of the Phantom Flame http://tiff.net/film[...] Toronto International Film Festival
[3] 웹사이트 Venezia 67 http://www.labiennal[...] 2010-07-29
[4] 뉴스 Venice unveils 2010 competition lineup https://archive.toda[...]
[5] 뉴스 Actor Kim Bum to star in Tsui Hark's movie 'Detective Dee: The Prequel' - Yahoo! OMG! Philippines https://web.archive.[...] Ph.omg.yahoo.com 2012-08-17
[6] 뉴스 Actor Kim Bum back in Hark Tsui's new film http://view.koreaher[...] The Korea Herald 2012-08-17
[7] 웹사이트 Kim Bum Cast in Upcoming Hong Kong Action Thriller Film http://www.soompi.co[...] Soompi 2012-08-16
[8] 웹사이트 Cast list of Tsui Hark's 'Di Renjie' revealed http://www.china.org[...] China.org.cn 2012-08-03
[9] 웹사이트 Kim Bum to Make Chinese Film Debut with Director Tsui Hark - Yahoo! OMG! Philippines http://ph.omg.yahoo.[...] Ph.omg.yahoo.com 2012-08-17
[10] 웹사이트 Detective Dee Cast Announced - Wu-Jing.org http://www.wu-jing.o[...]
[11] 블로그 HKSAR Film No Top 10 Box Office: [2009.06.12] Andy Lau Studies Criminal Psychology http://hktopten.blog[...]
[12] 웹사이트 Detective Dee Press Conference in Hengdian - Wu-Jing.org http://www.wu-jing.o[...] Sina.com, Baidu, Sohu 2009-06-13
[13] 웹사이트 Chang Chia-lu https://hkmdb.com/db[...] 2022-06-14
[14] 웹사이트 Tsui Hark to Direct Judge Dee in May 2009 - Wu-Jing.org https://web.archive.[...]
[15] 웹사이트 Tsui Hark Ponders Over Doing New Dragon Inn or Di Ren Jie First - Wu-Jing.org http://www.wu-jing.o[...]
[16] 블로그 Tsui Hark: Di Ren Jie is "internationally known" | AndyLauSounds http://www.andylauso[...]
[17] 웹사이트 Detective Dee Investigates Mysterious Deaths in Tsui Hark's Upcoming Film - Wu-Jing.org http://www.wu-jing.o[...]
[18] 웹사이트 Tsui Hark to Direct Judge Dee in May 2009 - Wu-Jing.org http://www.wu-jing.o[...]
[19] 웹사이트 Tsui Hark Talks Detective Dee and the Mystery of the Phantom Flame, Goes 3-D https://web.archive.[...] 2011-09-06
[20] 블로그 Di Ren Jie started shooting in Hengdian | AndyLauSounds http://www.andylauso[...]
[21] 웹사이트 Detective Dee Concept Art - Wu-Jing.org http://www.wu-jing.o[...]
[22] 블로그 HKSAR Film No Top 10 Box Office: [2006.06.13] Sammo Hung Hopes to Provide the Best Visual Entertainment http://hktopten.blog[...]
[23] 블로그 HKSAR Film No Top 10 Box Office: [2009.06.04] Detective Dee Cast Has to Take a Beating Before Giving a Beating http://hktopten.blog[...]
[24] 웹사이트 Google Translate https://web.archive.[...] 2022-07-06
[25] 뉴스 Top 10 movies of 2010 in China http://www.chinadail[...] 2010-12-30
[26] 뉴스 Top 10 best movies https://web.archive.[...] 2011-12-07
[27] 웹사이트 Detective Dee and the Mystery of the Phantom Flame (2011) http://www.rottentom[...] Fandango Media 2018-03-05
[28] 뉴스 Detective Dee leads Hong Kong Film Awards http://www.chinadail[...] 2011-02-10
[29] 웹사이트 "'Gallants,' 'Detective Dee' the Big Winners at Hong Kong Film Awards" http://www.hollywood[...] 2011-04-18
[30] 웹사이트 "'Confessions' Leads AFA Nominations" https://blogs.wsj.co[...] 2011-01-21
[31] 서적 王朝の陰謀 判事ディーと人体発火怪奇事件 INTRODUCTION http://www.dee-movie[...]


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com